31Dec
「よいお年を」の意味
「よいお年を」を、
新年一年間あなたにとってよい年になりなすように~。のように来年のことを指すものだと思っておりましたが、、、
この「よい年」そのものは「新年」のことでいいわけですが、それを迎えるためには、残り(今年)を無事に過ごす必要があります。
そういう意味で「今年のことを指す」と言えるのではないでしょうか。
つまり、「よい年を迎えられるように、今年の残り最後まで無事にお過ごしください」ということです。
いつからいつまで?
このように「良いお年を」という言葉は、「良いお年をお迎え下さい」が短くなった言葉であり、「12月31日(大晦日)を無事に迎えることができますように」
という意味で使われる挨拶ですから、「良いお年を」という挨拶は12月31日より前に使う、というのが正しい使い方のようです。
12月31日を迎えた場合には
「来年もよろしくお願いします」などと言った挨拶を使い、
年末に恥ずかしい思いをしないようにしたいものですね。
関連記事
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。